| 1. | A weak link in a chain
链条中薄弱的一环 |
| 2. | Marketing training conducted in pengzhou the vegetable processing industry is a weak link in pengzhous vegetable industry
市场营销培训于2005年12月2日在彭州进行 |
| 3. | The universities ' laboratory housing management is a weak link in the university public housing management
摘要高校实验室用房管理是高校公用房管理中薄弱的一个环节。 |
| 4. | Overrunning clutch is a weak link in transmission chain of pulse - type stepless transmission and constricts directly the ability of transferring capacity
超越离合器是脉动无级变速器传动链中的最薄弱环节,直接制约了脉动无级变速器的传动能力。 |
| 5. | The essay consists of five parts . preface : reviewing briefly about the present studying conditions of wang jia - xiang , and pointing out it is a weak link in the study of wang jia - xiang ' s inter - party diplomatic thoughts
全文共分五部分：前言部分：简要回顾了王稼祥的研究现状，指出对其党际外交思想的研究是一个薄弱环节。 |
| 6. | The post - disaster emergency rescue and salvation mechanism of the country also remains a weak link and therefore needs a lot of modern communication equipment and advanced rescue technologies and facilities
在我国，灾害发生后紧急救援、救助方面还是一个薄弱环节，需要增加大量现代化的通信联络设备以及先进的救助技术和器材装备。 |
| 7. | The job technique training of measurement - evaluation before and after their incumbency for geography teachers in senior high school is almost a blank . so the measurement - evaluation for geography teaching in senior high school is a weak link
由于高中地理教师在职前、职后的测评技术训练几乎是个空白，因此高中地理教学中的测评问题是一个薄弱环节。 |
| 8. | He made the following analysis : first , in terms of china ' s present and future trend of economic development , the infrastructure sector remains as a weak link and needs to be strengthened continuously . significant input in this sector will not create a bubble economy
据他分析，第一，从当前和经济发展的长远来看，基础设施仍是中国经济发展中需要不断加强的薄弱环节，在这方面加大投入不会形成泡沫。 |
| 9. | The operation and regulation is a weak link of heating engineering . essential reason is lie in the choice of controlled parameter that is very important in heating system , because controlled parameter relates to quality of heat net operation and regulation
供热系统的运行调节是供热工程的薄弱环节，根本原因在于供热系统中被控参数的选择，被控参数的选择在供热系统的运行调节中至关重要，它关系到热网运行调节的好坏。 |
| 10. | But the application of modern education technology in kindergarten , its representative is the computer , which is at the stage of exploration and needs further development . what ’ s more , the research about computer assisted instruction in theory and practice is still a weak link
但以计算机为代表的现代教育技术在我国幼儿园教育中的运用尚处于探索和发展阶段,对计算机辅助教学的理论与实践的研究还是一个薄弱的环节。 |
